Spanish:
Rogelio
(818) 883-6969
 
English:
John
818 883-6969

John Grogan Polygraph

Lo que deberias de saber:
You should know:

Durante un examen grabamos miscroscopicamente los cambias en tempperatura de la sangre, volumen y el conducto de su respiracion alta y baja, en el momento en que el que esta tomando el examen responda a las preguntas.
During a polygraph exam, we are recording microscopic changes to blood volume, skin conductance, upper breathing and lower breathing, as the examinee responds to a rehearsed 10-question script.


La persona que va a tomar el examen necesita sentarse sia moverse las contestaciones tienen que ser si o no solamente con la boca, sin ningun movimiento, y las respueastas seron en el mismo tono o volumen.
The examinee needs to sit very still. Answering yes or no with his/her mouth only, not with any head movement. Answering all questions at the same volume.

Para preguntas claves el cliente las realizaria al momento del examen. A segurence que cada pregunta no sea mas que 13 palabras asi que las preguntas no llevan y ni or a asegurense que las palabras no sean suaves ej al contrario de usar esta durmiendo con. Se usara esta teniendo sexo con.
Four key questions from the client will be used as the heart of the exam. Be sure that each question is no more than 13 words long each, that the questions have no 'and' or 'or' in them, and that there are no 'softening' words (we don't say 'affair' or 'sleep with'; we say 'have sex with' or 'have sexual contact with').

The computer instantly and accurately scores the charts in between each test, so we will know which questions they did good on and did bad on, before we go on to the next test chart 5 minutes later.

If all guidelines and instructions are followed, we can expect in the area of 95% accuracy.
 
 Grogan polygraph  

English/Spanish

All text, images, and translations
© SpanishPolygraph.com

John Leo Grogan polygraph
Detectores de Mentira
en Espanol

Polygraph Examinations
in the Spanish language
John Grogan polygraph

Southern California, Van Nuys, Los Angeles,
Kern County, Orange County, and Ventura County

Affiliates in most other areas and states


Esta pagina simplemente explica de que manera
y como trabaja en detector de mentiras.

Just a simple site to explain what to expect,
and how to make lie-detection work for you!

Primera mente verifica que:
Verify first that:

1 . . . el examen sera realizado en a m $6000 instrucciones de poligrafia computarizada, no en una maquina antiqua que aun tiene 4 lapiceros, es muy importante la veracidad y sencibilidad de un instrumento y el que nosotros usamos es lo ultimo en computacion.
1
. . . your exam will be done on a modern $6000 computerized polygraph instrument, NOT on an old antique 'roll of chart paper with 4 pens'. You want the accuracy and sensitivity of a computerized instrument, and you want a computer to blindly score the test charts (you do not want a human to be doing the scoring, someone who can miss something or can be biased to be too easy or too hard).

2 . . . el acusador/cliente sera permitido si quiere ser un expectador en silencio del examen.
2
. . . the accuser/client (spouse or victim) would be allowed, if desired, to quietly monitor the entire exam from an out-of-examinee's-view area or from a remote area.

3 . . . el examinante sera puesto a prueva 3 veces seguidas, se usaron 10 preguntas standarizadas para mejor resultado las preguntas seren realizadas en 25 segundos de tiempo entre cada pregunta, esto significa que la persona estara ajustada al aparato de poligrafia por aproximadente 3 minutos y se tamaran discansos cortos entre cada una.
3
. . . your examinee will be tested 3 times in a row, using standard 10-question charts (best for accuracy); with 25 seconds in between each question it means he/she will actually be 'on the polygraph' for 3 five-minute periods, with a short break in between each.

4 . . . el cliente podra traer preguntas claves el dia du examen. Si lo evecea, asegurse que las preguntas lleven buena meditacion en ellas. Si el cliente piensa que necesita mas de 4 preguntas hablar antes de examen con el examinador.
4
. . . you are permitted to arrive with the 4 key questions you would like to have asked during the exam. Have them written out, put plenty of thought into them. If you think that your situation needs more than 4 questions to cover it, speak to your examiner about this ahead of time.

 

PEOA logo


Getting the truth for you

Polygraph is the world's most accurate lie-detection tool.

In virtually every city in the United States, you can not become a police officer without first passing a polygraph examination. Continual improvements in polygraph technique and instrumentation has increased the ability to pinpoint truth and lies better than just a decade ago.

But not all have the same training & experience.
Contact us for a free consultation to see the difference.
Our staff of experienced lie-detection professionals are available to serve you days, nights, and weekends, at
our locations or at your residence or business location.